1) Ikdyby měl majitel již zmiňované budovy v tomto případě platné pojištění v takovém rozsahu, kde by bylo krytí i pro případ, že by "jeho" budova poškodila vedlejší budovu či někoho jiného majetek, tak je zde ale hodně veliké riziko, že mu pojišťovna nic neproplatí z důvodu, že budovu nechal jen tak chátrat a tím porušil podmínky smlouvy, ve kterých je stanoveno, že se má o majetek starat... Jo, něco jiného je, když by např. při vychřici odlétla střecha a poškodila to, co v tomto případě. Ale to není tento případ
2) Možná by se dala vzniklá škoda zaplatit z pojistky odpovědnosti občana, pokud tuto pojistnou smlouvu měl uzavřenou... Jenomže si nejsem jistý, zda by se plnění této smlouvy vztahovalo i na tento případ... A pokud ano, tak co myslíš ? Co první se uhradí ze vzniklé škody ? Samozřejmě to, co je města ( či dopravního podniku, státu... Nevím koho přesně co je )... Takže ve výsledku je riziko, že by na Tebe nezbyla ani koruna, pokud měl nízké limity plnění
Ale je to o něco málo větší šance, než oproti bodu jedna 
3) Pokud jsou pojistné smlouvy pasé, tak jedině zajít i s ostatními přímo za majitelem té budovy a požadovat po něm náhradu škody... To si ale dovolím tvrdit, že na 100% Vás pošle k šípku
Pokud možno se v tomto případě vyhnout fyzickému násilí 4) Pokud nevýjde ani jeden z předešlých případů, tak podat buď přes policii, nebo přímo na soudě žalobu o náhradu vzniklé škody... Jak to dopadne, to těžko říci
Sice by Vám všem zřejmě byla žaloba uznána, ale kdy by se z majitele té nemovitosti dostaly peníze, to těžko říci... Možná by šel nakonec do chládku a vy by jste neuviděli ani korunu 
PS: Co se týká havarijního pojištění, tak se obávám, že v tomto případě to bude asi také k ničemu... Ikdyby to uznali, ač se zřejmě nejedná o vandalismum / živel / krádež vozu, tak ale zase jak z vlastníka nemovitosti dostanou peníze ? Asi zase jedině přes soud, pokud na to nevystačí limity pojistného plnění z pojištění té budovy ( a jak jsem psal, kdo ví jestli tam nějaké pojištění bylo
) Jediné, co mohu Honzo pro Tebe udělat, je se zeptat právníků u nás ve firmě, pokud budu mít zítra trochu času... Ale obávám se, že řeknou to, co jsem teď psal já...
Ten má na to svoje nějaké tabulky apod...
